《中文教学现代化学报》期刊 第二十三期
论文作者
高源, 耿直
作者地址
国际文化交流学院, 上海财经大学, 杨浦区, 上海市, 200433
电子信箱
la_vela@163.com, geng.zhi@sufe.edu.cn
摘要
商务汉语具有极强的动态性和实践性，而实际商务交际中的携带着丰富文化信息的相关特征词汇是商务汉语学习的一个重点。以往研究主要是对商务文化词汇的简单界定和分类，对词汇间的关联关注不够。近年来自然语言处理和人工智能技术的不断发展使得基于大规模语料库抽取并展现特定词汇网络成为可能。本文聚焦商务汉语文化领域，以“商务宴请”主题的文化负载词为研究对象，爬取近五年《第一财经日报》商务汉语语料，初步构建了宴请文化负载词知识图谱，且从“人物”和“食物”角度自上而下探索商务财经新闻中的宴请文化内涵。最后，基于五本商务汉语教材分析中的宴请内容，梳理当前教学现状，从宴请场景和食物两方面为商务汉语教材文化的内容编写和商务汉语课堂教学提供参考建议。
关键词
商务汉语 宴请文化 知识图谱 文化负载词 词汇网络